Redensarten und Witze

 

Redensarten und Witze spiegeln auf besondere (und einprägsame) Weise bestehende Stereotypen. Einige Beispiele für Völkerwitze, die auf „typische“ Eigenschaften anspielen:

 

Finnen

 

Worin liegt der Unterschied zwischen einer finnischen Hochzeit und einer finnischen Trauerfeier? Auf der Trauerfeier gibt es einen total Besoffenen weniger ...

 

Franzosen

 

Angeblich soll das französische Parlament tatsächlich einmal des Langen und Breiten über die Frage debattiert haben, ob ein Herr, der gerade in einem Pissoir steht, angesichts einer ihm bekannten Dame, die draußen vorbei geht, den Hut zu lüften habe oder nicht.

 

 

Griechen

 

Ein Flugzeug befindet sich im Anflug auf den New Yorker Flughafen. Der Pilot erkundigt sich im Tower nach der Ortszeit.

„Wenn Sie zu Pan Am gehören, ist es jetzt 14.00 Uhr“, antwortet der Fluglotse. „Wenn Sie zu Air France gehören, ist es jetzt zwei Uhr. Wenn Sie aber zu Olympic Airways gehören, ist es heute Dienstag“.

Schotten

 

Ein Schotte ist gerade dabei, in seinem Wohnzimmer die Tapeten abzulösen. Ein zu Besuch kommender Freund: „Nanu, willst Du neu tapezieren?“ „Nein, umziehen ...“

 

 

Preußen, Bayern, Schwaben

 

Ein Preuße, ein Bayer und ein Schwabe sitzen zusammen in einer Kneipe und trinken Bier. Jedem von ihnen fällt eine Fliege ins Bierglas.

Der Preuße kippt sein Bier weg und bestellt ein neues Glas.

Der Bayer fischt die Fliege mit den Fingern aus seinem Bier und trinkt weiter.

Der Schwabe holt ebenfalls die Fliege aus seinem Glas - dann zwingt er die Fliege, das Bier, das sie getrunken hat, wieder auszuspucken.

 

 

Engländer, Franzosen, Deutsche, Italiener

 

Da die Rettungsboote eines sinkenden Schiffes nicht mehr zu Wasser gelassen werden können, muss der Kapitän die Passagiere dazu bringen, über Bord ins Wasser zu springen. Später erzählt er, wie ihm das gelang. „Ich erklärte den Engländern, dass es unsportlich sei nicht zu springen, den Franzosen, dass es schick wäre, den Deutschen sagte ich, es sei ein Befehl, ... und den Italienern, dass das Überbordspringen verboten sei.“

 

 

Briten, Franzosen, Deutsche, Italiener, Schweizer

 

Der Himmel ist dort, wo, die Briten Polizisten, die Franzosen Chefs, die Deutschen Automechaniker, die Italiener Liebhaber sind und das alles von den Schweizern organisiert wird.

Die Hölle ist dort wo, die Briten Chefs, die Franzosen Automechaniker, die Deutschen Polizisten, die Schweizer Liebhaber sind und alles von Italienern organisiert wird.

 

gehe zum Seitenanfang

gehe zum nächsten Kapitel: Interkulturelle Kommunikation